Il-Werrej tal-Paġna
Ir-Rumanz – Zito Zandarell
- Intervista mal-awtur Carmel G. Cauchi
- Ħarġa sal-Buskett b’taħdita mal-awtur (Kulleġġ Marija Reġina)
- Kap 8 Riżorsa għall-Bord Interattiv (Ryan Caruana u Stephanie Gaffarena)
- Kap 5 – 12 Taqsira tal-Kapitli (Tiziana Bugeja)
- Taħriġ għal kull kapitlu tal-ktieb Zito Zandarell (Maria Cachia)
- Kap 2 – 16 Karti tat-Taħriġ (Tiziana Bugeja u Massabielle Zammit)
- Kap 1 – 10 Karti tat-Taħriġ (Maureen Zammit)
In-Novelli – Arja Friska 1
- Noti u Eżerċizzji (Shanna Spiteri)
- Taħriġ dwar għażla ta’ novelli. (Il-Kapijiet tad-Dipartiment tal-Malti)
Qari tan-Novelli – Uffiċjali Edukattivi tal-Malti
- Is-Sigriet tan-Nannu ta’ Alfred Debattista
- Ġrajja ta’ Żmien il-Gwerra ta’ Charles Casha
- Bob, il-Kelb tal-Iskwadra tat-Tifi tan-Nar ta’ Leo Tolstoy (Traduzzjoni ta’ Charles Magro)
- Il-Kalzetti tas-Suf ta’ Rita Saliba
- Il-Kappella ta’ San Mitri f’Qiegħ il-Baħar ta’ Victor Fenech
- Żewġt iħbieb ta’ Saviour Sammut
- Tifla Teqred Ġganta ta’ Manwel Magri
- Ġaħan u l-Ġurdien ta’ George Mifsud Chircop
- Ir-Rebħa ta’ Pupull ta’ Temi Zammit
- Miċu ta’ Joe Friggieri
- Is-Siġar li jżommu id f’id ta’ Lina Brockdorff
- Il-Ġennien ta’ Ġorġ Borg
- Id-Dar tal-Ħares ta’ Charles Flores
- Demgħa ta’ Anselm Sciberras
- Punt u Dro ta’ Kilin
- Fra Martin ta’ Ġużè Chetcuti
- Wied Musa ta’ Ġino Muscat Azzopardi
- L-Imħatra tal-Ħallelin ta’ Dun Xand Cortis
- Żewġ Sulari Taraġ ta’ Carmel Cauchi
Ir-Rumanzi
Il-Programm tal-Letteratura: Livell 7
Għażla ta’ ktieb tal‑qari li għandu jkun fost dawk ippubblikati fil‑listi approvati. Dawn jingħażlu mill‑għalliema b’kunsiderazzjoni għall‑ħiliet tal‑qari tal‑istudenti biex bihom jintlaħqu l‑miri stabbiliti għal‑letteratura fil‑Kisbiet mit‑Tagħlim għal dan il‑livell.
Zito Zandarell
Intervista mal-awtur Carmel G. Cauchi.
Ħarġa sal-Buskett b’taħdita mal-awtur – Kulleġġ Marija Reġina
Ara r-ritratti ta’ din l-attività fil-paġna l-Vetrina
Ktejjeb ta’ taħriġ fuq Zito Zandarell għal kull kapitlu (Maria Cachia)
Attività għal bord interattiv dwar Zito Zandarell – Kap 8 ta’ Ryan Caruana u Stephanie Gaffarena.
L-għan tar-Riżorsa:
Rikapitulazzjoni ta’ dak kollu li qraw diġà.
L-istudenti jipotizzaw kif se jiżviluppa t-tmien kapitlu.
L-istudenti jaqsmu bejniethom il-ħsibijiet dwar id-deċiżjoni tal-karattru prinċipali ta’ dan il-kapitlu.
Deskrizzjoni tal-Attività:
Fl-ewwel 2 paġni l-istudenti jikxu stampi dwar l-ewwel seba’ kapitli. Waqt li l-istudenti jikxfu l-istampi l-għalliem jistaqsi mistoqsijiet bħal:
- X’qiegħed / qiegħda tara f’dik l-istampa?
- Fiex tfakkrek dik l-istampa?
- Għaliex taħseb li hija importanti?
Paġna 3 u 4 janalizzaw il-karattri tas-Sur Vassallo u s-Sur Rospo. L-istudenti jridu jikklikkjaw fuq il-kwalitajiet li jaqblu mal-karattri tagħhom.
Permezz ta’ paġna 5 tista’ ssir diskussjoni dwar l-effett fuqna tal-ambjent ta’ madwarna.
Paġna 6 u 7 huma eżerċizzju prattiku fejn wara li l-istudenti jisimgħu s-silta magħżula jkunu jistgħu jimlew il-vojt permezz ta’ kliem in-naħa ta’ isfel tal-paġna.
Fl-aħħar paġna hemm stampa magħquda bl-iktar affarijiet li jispikkaw f’kapitlu 8. L-istudenti joħorġu u jiktbu fuq il-bord interattiv kelma jew sentenza b’dak li jiġi f’moħħhom hekk kif iħarsu lejn l-istampi. Wara student joħroġ iħassar il-‘Ufo’ biex l-istudenti jaraw xi mistoqsijiet li jgħinuhom biex jirriflettu fuq dan il-kapitlu.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Preżentazzjonijiet b’Taqsira tal-Kapitli 5 sa 12 tal-ktieb Zito Zandarell (Tiziana Bugeja)
Taħriġ ta’ Kapitli 2 sa 16 tal-ktieb Zito Zandarell (Tiziana Zammit u Massabielle Zammit)
Kapitlu 2 | Kapitlu 3 | Kapitlu 6 | Kapitlu 6 | Kapitlu 7 | Kapitlu 7 | Kapitlu 8 | Kapitlu 9
Kapitlu 10 | Kapitlu 11 | Kapitlu 12 | Kapitlu 13 | Kapitlu 14 | Kapitlu 15 | Kapitlu 16
Taħriġ tal-ewwel għaxar kapitli tal-ktieb Zito Zandarell (Maureen Zammit).
Kapitlu 1 | Kapitlu 2 | Kapitlu 3 | Kapitlu 4 | Kapitlu 5
Kapitlu 6 | Kapitlu 7 | Kapitlu 8 | Kapitlu 9 | Kapitlu 10
In-Novelli
Il-Programm tal-Letteratura: Livell 7
Għażla ta’ novelli, tal‑inqas ħamsa kull sena, minn antoloġiji differenti bħal dawk t’Arja Friska 1 u 2 fejn l‑istudenti jitlaqqgħu ma’ awturi bi stili differenti ta’ kitba. It‑tematika tan‑novelli għandha tkun xierqa u taqbel mal‑ħiliet tal‑istudenti tal‑klassi. L‑għalliema għandhom jużaw in‑novelli biex permezz tagħhom l‑istudenti jilħqu l‑kisbiet mit‑tagħlim stabbiliti għal dan il‑livell.
Noti u Eżerċizzji dwar in-novelli Ġaħan u l-Ġurdien, Il-Ġennien, Demgħa u L-imħatra tal-Ħallelin. (Shanna Spiteri)
Taħriġ dwar uħud min-novelli fil-ktieb Arja Friska 1 (Il-Kapijiet tad-Dipartiment tal-Malti)
![]() |
![]() |
- Is-sigriet tan-nannu ta’ Alfred Debattista
Isma’ jew niżżel in-novella Is-sigriet tan-nannu. (MP3)
- Ġrajja ta’ żmien il-gwerra ta’ Charles Casha
Isma’ jew niżżel in-novella Ġrajja ta’ żmien il-gwerra. (MP3)
- Bob, il-kelb tal-iskwadra tat-tifi tan-nar ta’ Loe Tolstoy (traduzzjoni ta Charles Magro)
Isma’ jew niżżel in-novella Bob, il-kelb tal-iskwadra tat-tifi tan-nar. (MP3)
- Il-kalzetti tas-suf ta’ Rita Saliba
Interpretazzjoni tan-novella Il-kalzetti tas-suf (Jennie Scicluna)
Isma’ jew niżżel in-novella Il-kalzetti tas-suf. (MP3)
Isma’ jew niżżel in-novella Il-kappella ta’ San Mitri f’qiegħ il-baħar. (MP3)
- Żewġt iħbieb ta’ Saviour Sammut
Interpretazzjoni tan-novella Żewġt iħbieb minn Jean Pierre Borg Cuschieri.
Isma’ jew niżżel in-novella Żewġt iħbieb. (MP3)
- Tifla teqred ġganta ta’ Manwel Magri
Tifla Teqred Ġganta (PDF) ta’ Manwel Magri
Isma’ jew Niżżel il-ħrafa Tifla teqred ġganta. (MP3)
- Il-Kelma APPA (FIMBank)
- Ġaħan u l-ġurdien ta’ George Mifsud Chircop
Interpretazzjoni tan-novella Ġaħan u l-ġurdien minn Geos Mifsud.
Isma’ jew Niżżel in-novella Ġaħan u l-ġurdien. (MP3)
Interpretazzjoni viżiva tan-novella minn Geos Mifsud (MCAST).
- Ir-rebħa ta’ Pupull ta’ Temi Zammit
Isma’ jew Niżżel in-novella Ir-rebħa ta’ Pupull. (MP3)
- Miċu ta’ Joe Friggieri
Miċu (PDF) ta’ Joe Friggieri
Isma’ jew niżżel in-novella Miċu. (MP3)
Interpretazzjoni viżiva tan-novella minn Nicholas Agius (MCAST).
- Is-Siġar li jżommi id f’id ta’ Lina Brockdorff
Interpretazzjoni tan-novella Is-Siġar li jżommu id f’id minn Francesca Attard.
Is-siġar li jżommu id f’id (PDF) ta’ Lina Brockdorff
Isma’ jew niżżel in-novella Is-siġar li jżommu id f’id. (MP3)
Interpetazzjoni viżiva tan-novella minn Francesca Attard (MCAST).
- Il-ġennien ta’ Ġorġ Borg
Interpretazzjoni tan-novella Il-ġennien minn Chanel Buttigieg.
Isma’ jew niżżel in-novella Il-ġennien. (MP3)
Interpretazzjoni viżiva tan-novella minn Chanel Buttigieg (MCAST).
- Id-dar tal-ħares ta’ Charles Flores
Id-Dar tal-Ħares (PDF) ta’ Charles Flores
Isma’ jew niżżel in-novella Id-Dar tal-Ħares. (MP3)
- Demgħa ta’ Anselm Sciberras
Interpretazzjoni tan-novella Demgħa minn Nigel Fleri Soler.
Isma’ jew niżżel in-novella Demgħa (MP3)
Interpretazzjoni viżiva tan-novella minn Nigel Fleri Soler (MCAST)
- Punt u dro ta’ Kilin
Isma’ jew niżżel in-novella Punt u dro. (MP3)
- Fra Marin ta’ Ġużè Chetcuti
Interpretazzjoni tan-novella Fra Martin minn Johann Caruana.
Isma’ jew niżżel in-novella Fra Martin. (MP3)
Interpretazzjoni viżiva tan-novella minn Johann Caruana (MCAST).
- Wied Musa ta’ Ġino Muscat Azzopardi
Isma’ jew niżżel in-novella Wied Musa. (MP3)
- L-imħatra tal-ħallelin ta’ Dun Xand Cortis
Isma’ jew niżżel in-novella L-imħatra tal-ħallelin. (MP3)
- Żewġ Sulari Taraġ ta’ Carmel Cauchi
Isma’ jew niżżel in-novella Żewġ Sulari Taraġ. (MP3)
Interpretazzjoni viżiva tan-novella minn Dawn Powell (MCAST)